{"translation-revision-date":"2025-10-11 13:40:25+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"sv_SE"},"Beta":["Beta"],"Consider removing the existing tag to avoid loading both tags on your site":["\u00d6verv\u00e4g att ta bort den befintliga taggen f\u00f6r att undvika att b\u00e5da taggarna laddas p\u00e5 din webbplats"],"Disabled":["Inaktiverad"],"Enabled":["Aktiverad"],"The server provided an invalid response":["Servern gav ett ogiltigt svar"],"There was a critical error on this website while fetching data":["Ett kritiskt fel intr\u00e4ffade p\u00e5 webbplatsen medan data h\u00e4mtades"],"AMP container":["AMP-beh\u00e5llare"],"container":["beh\u00e5llare"],"web container":["webb-beh\u00e5llare"],"Edit <VisuallyHidden>%s <\/VisuallyHidden>in Tag Manager":["Redigera <VisuallyHidden>%s <\/VisuallyHidden>i Tag Manager"],"%1$s configured %2$s and you don\u2019t have access to this %2$s account. Contact them to share access or change the %2$s account.":["%1$s har konfigurerat %2$s och du har inte \u00e5tkomst till detta konto f\u00f6r %2$s. Kontakta hen f\u00f6r att f\u00e5 \u00e5tkomst eller byt konto f\u00f6r %2$s."],"Retry":["F\u00f6rs\u00f6k igen"],"Another admin":["En annan administrat\u00f6r"],"Please select your Tag Manager account and container below":["V\u00e4lj ditt \u201dTag Manager\u201d-konto och beh\u00e5llare nedan"],"Please select your Tag Manager account and container below. You can change these later in your settings.":["V\u00e4lj ditt \u201dTag Manager\u201d-konto och beh\u00e5llare nedan. Du kan \u00e4ndra dessa senare i dina inst\u00e4llningar."],"Looks like your site is using paired AMP. Please select your Tag Manager account and relevant containers below.":["Det verkar som att din webbplats anv\u00e4nder parad AMP. V\u00e4lj ditt \u201dTag Manager\u201d-konto och relevanta beh\u00e5llare nedan."],"Looks like your site is using paired AMP. Please select your Tag Manager account and relevant containers below. You can change these later in your settings.":["Det verkar som att din webbplats anv\u00e4nder parad AMP. V\u00e4lj ditt \u201dTag Manager\u201d-konto och relevanta beh\u00e5llare nedan. Du kan \u00e4ndra detta senare i dina inst\u00e4llningar."],"If you prefer to collect data using that existing tag, please select the corresponding account and property above":["Om du f\u00f6redrar att samla in data med den befintliga taggen, v\u00e4lj motsvarande konto och egendom ovan"],"Make sure you remove it if you want to place the same tag via Site Kit, otherwise they will be duplicated":["Se till att du tar bort den om du vill l\u00e4gga in samma tagg med Site Kit, annars dubbleras den"],"A tag %s for the selected container already exists on the site":["Det finns redan en tagg (%s) f\u00f6r den valda beh\u00e5llaren p\u00e5 webbplatsen"],"An existing tag %s was found on the page":["En befintlig tagg (%s) hittades p\u00e5 sidan"],"Tag Manager container name and ID\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Checking tags\u2026":["Kontrollerar etiketter \u2026"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(inaktiverad)"],"Got it":["Jag fattar"],"%dh":["%d t"],"%dm":["%d m"],"%ds":["%d s"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Complete setup":["Slutf\u00f6r konfiguration"],"Container Name":["Beh\u00e5llarnamn"],"Web Container Name":["Webb-beh\u00e5llarnamn"],"AMP Container Name":["AMP-beh\u00e5llarnamn"],"A container with this name already exists":["Det finns redan en beh\u00e5llare med det namnet"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(\u00f6ppnas i en ny flik)"],"Looks like you may be using Google Analytics within your Google Tag Manager configuration. Activate the Google Analytics module in Site Kit to see relevant insights in your dashboard.":["Det ser ut som om du redan anv\u00e4nder Google Analytics med din \u201dGoogle Tag Manager\u201d-konfiguration. Aktivera \u201dGoogle Analytics\u201d-modulen i Site Kit f\u00f6r att se relevanta insikter i din adminpanel."],"Complete setup without Analytics":["Slutf\u00f6r konfiguration utan Analytics"],"Continue to Analytics setup":["Forts\u00e4tt till konfigurationen av Analytics"],"This service was originally connected by an administrator \u2014 you can contact them for more information.":["Denna tj\u00e4nst ansl\u00f6ts ursprungligen av en administrat\u00f6r \u2013 du kan kontakta hen f\u00f6r mer information."],"This service was originally connected by the administrator \"%s\" \u2014 you can contact them for more information.":["Denna tj\u00e4nst ansl\u00f6ts ursprungligen av administrat\u00f6ren \u201d%s\u201d \u2013 du kan kontakta hen f\u00f6r mer information."],"Your Google account does not have sufficient permissions to access %s data, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Ditt Google-konto har inte tillr\u00e4ckliga beh\u00f6righeter f\u00f6r \u00e5tkomst till data f\u00f6r %s. D\u00e4rf\u00f6r kan du inte se statistik d\u00e4rifr\u00e5n i adminpanelen f\u00f6r Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Search Console property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Ditt Google-konto har inte tillr\u00e4ckliga beh\u00f6righeter f\u00f6r denna Search Console-egendom. D\u00e4rf\u00f6r kan du inte se statistik d\u00e4rfifr\u00e5n i adminpanelen f\u00f6r Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics view, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Ditt Google-konto har inte tillr\u00e4ckliga beh\u00f6righeter f\u00f6r denna Analytics-vy, s\u00e5 du kommer inte att kunna se dess statistik i adminpanelen f\u00f6r Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Ditt Google-konto har inte tillr\u00e4ckliga beh\u00f6righeter f\u00f6r denna Analytics-egendom. D\u00e4rf\u00f6r kan du inte se statistik d\u00e4rifr\u00e5n i adminpanelen f\u00f6r Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics account, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Ditt Google-konto har inte tillr\u00e4ckliga beh\u00f6righeter f\u00f6r detta Analytics-konto. D\u00e4rf\u00f6r kan du inte se statistik fr\u00e5n kontot i adminpanelen f\u00f6r Site Kit."],"Site Kit will not add the code to your site":["Site Kit kommer inte l\u00e4gga till koden till din webbplats"],"Site Kit will add the code automatically":["Site Kit kommer l\u00e4gga till koden automatiskt"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"Last %s day":["Senaste %s dagen","Senaste %s dagarna"],", ":[", "],"AMP Container":["AMP-beh\u00e5llare"],"Web Container":["Webb-beh\u00e5llare"],"AMP Container ID":["AMP beh\u00e5llar-ID"],"Web Container ID":["Webb beh\u00e5llar-ID"],"To create a new account, click the button below which will open the Google Tag Manager account creation screen in a new window.":["Klicka p\u00e5 knappen nedan f\u00f6r att skapa ett nytt konto. Detta \u00f6ppnar ett nytt f\u00f6nster med sk\u00e4rmen d\u00e4r du kan skapa ett konto i Google Tag Manager."],"Once completed, click the link below to re-fetch your accounts to continue.":["N\u00e4r du \u00e4r klar klickar du p\u00e5 l\u00e4nken nedan f\u00f6r att h\u00e4mta dina konton f\u00f6r att forts\u00e4tta."],"Set up a new account":["St\u00e4ll in ett nytt konto"],"Tag Manager Code Snippet":["Kodsnutt f\u00f6r Tag Manager"],"Snippet is not inserted":["Kodsnutten \u00e4r inte infogad"],"Snippet is inserted":["Kodsnutten infogad"],"Placing two tags at the same time is not recommended.":["Att l\u00e4gg in tv\u00e5 taggar samtidigt rekommenderas inte."],"Error: %s":["Fel: %s"],"Set up a new container":["St\u00e4ll in en ny beh\u00e5llare"],"Container":["Beh\u00e5llare"],"Re-fetch My Account":["H\u00e4mta mitt konto igen"],"Create an account":["Skapa ett konto"],"Container ID":["Beh\u00e5llar-ID"],"Account":["Konto"],"Let Site Kit place code on your site":["L\u00e5t Site Kit l\u00e4gga in kod p\u00e5 din webbplats"],"Error":["Fel"],"Service name\u0004Tag Manager":["Tag Manager"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-modules-tagmanager-7b4fca30c7d570d2d53f.js"}}