{"translation-revision-date":"2025-10-11 13:40:25+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"sv_SE"},"<a href=\"%1$s\">Click here<\/a> for more information, or to get more help, ask a question on our <a href=\"%2$s\">support forum<\/a> and include the text of the original error message: %3$s":["<a href=\"%1$s\">Klicka h\u00e4r<\/a> f\u00f6r mer information, eller f\u00f6r att f\u00e5 mer hj\u00e4lp, st\u00e4ll en fr\u00e5ga i v\u00e5rt <a href=\"%2$s\">supportforum<\/a> och inkludera texten i det ursprungliga felmeddelandet: %3$s"],"<strong>Connect Google Analytics as part of your setup.<\/strong> Activate Google Analytics to track how much traffic you\u2019re getting and how people navigate your site.":["<strong>Anslut Google Analytics som en del av din installation.<\/strong> Aktivera Google Analytics f\u00f6r att sp\u00e5ra hur mycket trafik du f\u00e5r och hur m\u00e4nniskor navigerar p\u00e5 din webbplats."],"Email":["E-post"],"Google account":["Google-konto"],"<span>Help us improve Site Kit by sharing anonymous usage data.<\/span> <span>All collected data is treated in accordance with the <a>Google Privacy Policy.<\/a><\/span>":["<span>Hj\u00e4lp oss att f\u00f6rb\u00e4ttra Site Kit genom att dela anonyma anv\u00e4ndningsdata.<\/span> <span>Alla insamlade data behandlas i enlighet med <a>Googles integritetspolicy<\/a>.<\/span>"],"Google Account (Email: %1$s)":["Google-konto (e-post: %1$s)"],"Google Account for %1$s":["Google-konto f\u00f6r %1$s"],"Google Account for %1$s (Email: %2$s)":["Google-konto f\u00f6r %1$s (e-post: %2$s)"],"Copied to clipboard":["Kopierat till urklipp"],"Copy error contents":["Kopiera felinneh\u00e5ll"],"Error message copied to clipboard. Click to copy the error message again.":["Felmeddelandet har kopierats till urklipp. Klicka om du vill kopiera meddelandet en g\u00e5ng till."],"The server provided an invalid response":["Servern gav ett ogiltigt svar"],"There was a critical error on this website while fetching data":["Ett kritiskt fel intr\u00e4ffade p\u00e5 webbplatsen medan data h\u00e4mtades"],"Key metrics":["Nyckelm\u00e4tdata"],"Failed to load graphic":["Det gick inte att ladda grafik"],"Failed to load media":["Det gick inte att ladda media"],"<strong>Note:<\/strong> %s":["<strong>Observera:<\/strong> %s"],"Google Account":["Google-konto"],"Looks like your site is having a technical issue with connecting to the Site Kit authentication service.":["Webbplatsen verkar ha ett tekniskt problem med att ansluta till autentiseringstj\u00e4nsten f\u00f6r Site Kit."],"%1$s <Link>%2$s<\/Link>":["%1$s <Link>%2$s<\/Link>"],"Get help":["Skaffa hj\u00e4lp"],"An administrator has granted you access to view this site's dashboard to view stats from all shared Google services. <a>Learn more<\/a>":["En administrat\u00f6r har gett dig \u00e5tkomst att se denna webbplats adminpanel f\u00f6r att se statistik fr\u00e5n alla delade Google-tj\u00e4nster. <a>L\u00e4s mer<\/a>"],"Retry":["F\u00f6rs\u00f6k igen"],"Service name\u0004Sign in with Google":["Logga in med Google"],"Skip sign-in and view limited dashboard":["Hoppa \u00f6ver inloggning och visa en begr\u00e4nsad adminpanel"],"Thanks for using Site Kit!<br \/>Help us make it even better":["Tack f\u00f6r att du anv\u00e4nder Site Kit!<br \/>Hj\u00e4lp oss g\u00f6ra det \u00e4nnu b\u00e4ttre"],"Shared by <strong>%s<\/strong>":["Delat av <strong>%s<\/strong>"],"Shared services":["Delade tj\u00e4nster"],"Learn more about dashboard sharing":["L\u00e4s mer om delning av adminpanel"],"You can see stats from all shared Google services, but you can't make any changes. <a>Learn more<\/a>":["Du kan se statistik fr\u00e5n alla delade Google-tj\u00e4nster, men du kan inte g\u00f6ra n\u00e5gra \u00e4ndringar. <a>L\u00e4s mer<\/a>"],"You can see stats from all shared Google services, but you can't make any changes. <strong>Sign in to connect more services and control sharing access.<\/strong>":["Du kan se statistik fr\u00e5n alla delade Google-tj\u00e4nster, men du kan inte g\u00f6ra n\u00e5gra \u00e4ndringar. <strong>Logga in f\u00f6r att ansluta fler tj\u00e4nster och hantera delnings\u00e5tkomst.<\/strong>"],"View only":["Endast visa"],"View-only Dashboard Access":["Adminpanel begr\u00e4nsad till l\u00e4sning"],"Go to dashboard":["G\u00e5 till adminpanelen"],"Maybe later":["Kanske senare"],"Back to dashboard":["Tillbaka till adminpanelen"],"Looks like Site Kit is unable to place or detect tags on your site. This can be caused by using certain caching or maintenance mode plugins or your site\u2019s frontend is configured on a different host or infrastructure than your administration dashboard. <GetHelpLink \/>":["Det verkar som om Site Kit inte kan l\u00e4gga in eller uppt\u00e4cka taggar p\u00e5 din webbplats. Detta kan orsakas av att du anv\u00e4nder vissa till\u00e4gg f\u00f6r cachelagring eller underh\u00e5llsl\u00e4ge, eller att webbplatsens front-end \u00e4r konfigurerad p\u00e5 en annan server eller infrastruktur \u00e4n din adminpanel. <GetHelpLink \/>"],"\u2014 New URL: %s":["\u2013 Ny URL: %s"],"\u2014 Old URL: %s":["\u2013 Gammal URL: %s"],"Monetization":["Int\u00e4ktsgenerering"],"Content":["Inneh\u00e5ll"],"Traffic":["Trafik"],"Get insights on how people find your site, as well as how to improve and monetize your site\u2019s content, directly in your WordPress dashboard":["F\u00e5 insikter om hur bes\u00f6kare hittar till din webbplats och hur du kan st\u00e4rka webbplatsens inneh\u00e5ll och tj\u00e4na pengar p\u00e5 det, direkt i din WordPress-adminpanel"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(inaktiverad)"],"Help":["Hj\u00e4lp"],"Site Kit cannot access the WordPress REST API. Please ensure it is enabled on your site. <GetHelpLink \/>":["Site Kit kommer inte \u00e5t WordPress REST API. Se till att det \u00e4r aktiverat p\u00e5 webbplatsen. <GetHelpLink \/>"],"Get help with AdSense":["F\u00e5 hj\u00e4lp med AdSense"],"Get support":["Skaffa support"],"Read help docs":["L\u00e4s hj\u00e4lpdokumenten"],"Fix common issues":["\u00c5tg\u00e4rda vanliga problem"],"Got it":["Jag fattar"],"%dh":["%d t"],"%dm":["%d m"],"%ds":["%d s"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Next":["N\u00e4sta"],"Get insights about how people find and use your site as well as how to improve and monetize your content, directly in your WordPress dashboard":["F\u00e5 insikter om hur bes\u00f6kare hittar och anv\u00e4nder din webbplats samt hur du kan f\u00f6rb\u00e4ttra och tj\u00e4na pengar p\u00e5 ditt inneh\u00e5ll direkt i din WordPress-adminpanel"],"Set up Site Kit":["St\u00e4ll in Site Kit"],"Learn how":["L\u00e4r dig hur"],"Learn how to install and use the helper plugin":["L\u00e4r dig mer om hur du installerar och anv\u00e4nder hj\u00e4lptill\u00e4gget"],"Configure":["Konfigurera"],"Configure the helper plugin":["Konfigurera hj\u00e4lptill\u00e4gget"],"Activate":["Aktivera"],"Activate the helper plugin":["Aktivera hj\u00e4lptill\u00e4gget"],"Install":["Installera"],"Install the helper plugin":["Installera hj\u00e4lptill\u00e4gget"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(\u00f6ppnas i en ny flik)"],"Resetting will disconnect all users and remove all Site Kit settings and data within WordPress. <br \/>You and any other users who wish to use Site Kit will need to reconnect to restore access.":["\u00c5terst\u00e4llning inneb\u00e4r att alla anv\u00e4ndare kopplas bort och att alla inst\u00e4llningar och data f\u00f6r Site Kit i WordPress tas bort. <br \/>Du och alla andra anv\u00e4ndare som vill anv\u00e4nda Site Kit m\u00e5ste sedan ansluta igen f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla \u00e5tkomsten."],"complete module setup\u0004Finish":["Slutf\u00f6r"],"Source: %s":["K\u00e4lla: %s"],"Looks like the AMP CDN is restricted in your region, which could interfere with setup on the Site Kit service. <GetHelpLink \/>":["Det verkar som om AMP CDN \u00e4r begr\u00e4nsad i din region, vilket kan st\u00f6ra konfigurationen av Site Kit-tj\u00e4nsten. <GetHelpLink \/>"],"To get more help, ask a question on our <a href=\"%1$s\">support forum<\/a> and include the text of the original error message: %2$s":["F\u00f6r att f\u00e5 mer hj\u00e4lp, st\u00e4ll en fr\u00e5ga i v\u00e5rt <a href=\"%1$s\">supportforum<\/a> och inkludera texten fr\u00e5n det ursprungliga felmeddelandet: %2$s"],"Looks like your site is having a technical issue with requesting data from Google services.":["Din webbplats verkar ha tekniska problem med att beg\u00e4ra data fr\u00e5n Googles tj\u00e4nster."],"Looks like the URL of your site has changed. In order to continue using Site Kit, you\u2019ll need to reconnect, so that your plugin settings are updated with the new URL.":["Det verkar som om URL:en till din webbplats har \u00e4ndrats. F\u00f6r att kunna forts\u00e4tta anv\u00e4nda Site Kit m\u00e5ste du ansluta p\u00e5 nytt s\u00e5 att dina till\u00e4ggsinst\u00e4llningar uppdateras med den nya URL:en."],"Report this problem":["Rapportera detta problem"],"Site Kit has already been configured by another admin of this site. To use Site Kit as well, sign in with your Google account which has access to Google services for this site (e.g. Google Analytics). Once you complete the 3 setup steps, you\u2019ll see stats from all activated Google services.":["Site Kit har redan konfigurerats av en annan administrat\u00f6r f\u00f6r denna webbplats. Om du ocks\u00e5 vill anv\u00e4nda Site Kit loggar du in med ditt Google-konto som har tillg\u00e5ng till Googles tj\u00e4nster f\u00f6r denna webbplats (t.ex. Google Analytics). N\u00e4r du har slutf\u00f6rt de 3 installationsstegen ser du statistik fr\u00e5n alla aktiverade Google-tj\u00e4nster."],"Connect your Google account to Site Kit":["Anslut ditt Google-konto till Site Kit"],"Recommended":["Rekommenderad"],"Proceed":["Forts\u00e4tt"],"Additional Permissions Required":["Ytterligare beh\u00f6righeter kr\u00e4vs"],"Verifying\u2026":["Verifierar \u2026"],"Manage Sites":["Hantera webbplatser"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"Last %s day":["Senaste %s dagen","Senaste %s dagarna"],", ":[", "],"Site Kit encountered an error":["Site Kit st\u00f6tte p\u00e5 ett fel"],"%s (domain property)":["%s (dom\u00e4negendom)"],"We found %d existing accounts. Please choose which one to use below.":["Vi hittade %d befintliga konton. V\u00e4lj vilket du vill anv\u00e4nda nedan."],"Checking Compatibility\u2026":["Kontrollerar kompatibilitet \u2026"],"Your site may not be ready for Site Kit":["Din webbplats kanske inte \u00e4r redo f\u00f6r Site Kit"],"Looks like this may be a staging environment and you already have the helper plugin. Before you can use Site Kit, please make sure you\u2019ve provided the necessary credentials in the Authentication section and verified your production site in Search Console. <GetHelpLink \/>":["Det ser ut som om detta \u00e4r en utvecklingsmilj\u00f6 och du redan har hj\u00e4lptill\u00e4gget. Innan du kan anv\u00e4nda Site Kit beh\u00f6ver du se till att du har angett de n\u00f6dv\u00e4ndiga uppgifterna i sektion \u201dAutentisering\u201d och att du verifierat din produktionswebbplats i \u201dSearch Console\u201d. <GetHelpLink \/>"],"Looks like this may be a staging environment. If so, you\u2019ll need to install a helper plugin and verify your production site in Search Console. <GetHelpLink \/>":["Det ser ut som att detta \u00e4r en utvecklingsmilj\u00f6. Om s\u00e5 \u00e4r fallet m\u00e5ste du installera ett hj\u00e4lptill\u00e4gg och verifiera din produktionswebbplats i Search Console. <GetHelpLink \/>"],"Your site has not been added to Search Console yet. Would you like to add it now?":["Din webbplats har inte lagts till i Search Console \u00e4n. Vill du l\u00e4gga till den nu?"],"Site Kit by Google was successfully reset.":["Site Kit by Google har \u00e5terst\u00e4llts."],"Authenticate Site Kit":["Autentisera Site Kit"],"Connect Search Console":["Anslut Search Console"],"Authenticate":["Autentisera"],"You successfully completed the Site Kit setup and connected Search Console. Check the dashboard for more services to connect.":["Du har slutf\u00f6rt konfigurationen av Site Kit och anslutit Search Console. Kontrollera adminpanelen f\u00f6r fler tj\u00e4nster som du kan ansluta till."],"Congratulations!":["Grattis!"],"Your Search Console is set up with Site Kit.":["Din Search Console \u00e4r konfigurerad med Site Kit."],"We\u2019re locating your Search Console account.":["Vi lokaliserar ditt \u201dSearch Console\u201d-konto."],"Choose URL":["V\u00e4lj URL"],"Congratulations, your site has been verified!":["Grattis, din webbplats har verifierats!"],"We will need to verify your URL for Site Kit.":["Vi m\u00e5ste kontrollera din URL f\u00f6r Site Kit."],"Verify URL":["Kontrollera URL"],"Website Address":["Webbplatsadress"],"Getting your verified sites\u2026":["H\u00e4mtar dina verifierade webbplatser \u2026"],"You did not grant access to one or more of the requested scopes. Please grant all scopes that you are prompted for.":["Du beviljade inte \u00e5tkomst till en eller flera av de beg\u00e4rda omfattningarna. Bevilja alla omfattningar som du uppmanas till."],"Please sign into your Google account to begin.":["Logga in p\u00e5 ditt Google-konto f\u00f6r att b\u00f6rja."],"Authenticate with Google":["Autentisera med Google"],"Site Kit by Google Logo":["Site Kit by Google-logga"],"OK, Got it!":["Ok, jag f\u00f6rst\u00e5r!"],"Speed":["Hastighet"],"Back":["Tillbaka"],"Learn more":["L\u00e4r dig mer"],"Error: %s":["Fel: %s"],"Account":["Konto"],"Continue":["Forts\u00e4tt"],"Disconnecting Site Kit by Google will remove your access to all services. After disconnecting, you will need to re-authorize to restore service.":["Om Site Kit by Google koppas bort f\u00f6rlorar du \u00e5tkomsten till alla tj\u00e4nster. Efter fr\u00e5nkopplingen m\u00e5ste du logga in igen f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla tj\u00e4nsten."],"Disconnect":["Koppla fr\u00e5n"],"User Avatar":["Anv\u00e4ndarens profilbild"],"You revoked access to Site Kit for %s":["Du \u00e5terkallade tillg\u00e5ng till Site Kit f\u00f6r %s"],"Cancel":["Avbryt"],"Reset Site Kit":["\u00c5terst\u00e4ll Site Kit"],"Service name\u0004Search Console":["Search Console"],"Reset":["\u00c5terst\u00e4ll"],"Close":["St\u00e4ng"],"Reconnect Site Kit":["Anslut Site Kit igen"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-splash-38ee93f3c34f77942251.js"}}