{"translation-revision-date":"2025-10-11 13:40:25+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"sv_SE"},"Recover %1$s and %2$s":["\u00c5terskapa %1$s och %2$s"],"Recover %s":["\u00c5terskapa %s"],"Got it!":["Jag f\u00f6rst\u00e5r!"],"Congrats on completing the setup for Site Kit!":["Grattis! Konfigurationen f\u00f6r Site Kit \u00e4r klar."],"Specified pages":["Specificerade sidor"],"Specific content types":["Specifika inneh\u00e5llstyper"],"Enable consent mode":["Aktivera samtyckesl\u00e4ge"],"Enable consent mode to preserve tracking for your Ads campaigns":["Aktivera samtyckesl\u00e4ge f\u00f6r att beh\u00e5lla sp\u00e5rning f\u00f6r dina Ads-kampanjer"],"We\u2019ll let you know as soon as there\u2019s enough data available":["Vi meddelar dig s\u00e5 snart det finns tillr\u00e4ckligt med data tillg\u00e4ngligt"],"Your AdSense and Analytics accounts are linked":["Dina AdSense- och Analytics-konton \u00e4r l\u00e4nkade"],"Don\u2019t show again":["Visa inte igen"],"Permissions Error":["Beh\u00f6righetsfel"],"Engagement Rate":["Engagemangsgrad"],"To continue using Analytics with Site Kit, you need to grant permission to check for any changes in your Google tag\u2019s target Analytics property. The Google tag feature was recently updated to allow users to change a tag\u2019s connected Analytics property without editing site code. Because of this change, Site Kit now must regularly check if the tag on your site matches the Analytics property destination.":["Om du vill forts\u00e4tta att anv\u00e4nda Analytics med Site Kit m\u00e5ste du ge beh\u00f6righet att kontrollera eventuella \u00e4ndringar i din Google-taggs Analytics-m\u00e5legendom. Google-taggfunktionen uppdaterades nyligen s\u00e5 att anv\u00e4ndare kan \u00e4ndra en taggs anslutna Analytics-egendom utan att redigera webbplatskoden. P\u00e5 grund av denna f\u00f6r\u00e4ndring m\u00e5ste Site Kit nu regelbundet kontrollera om taggen p\u00e5 din webbplats matchar Analytics-egendomens destination."],"Grant permission":["Bevilja beh\u00f6righet"],"Site Kit needs additional permissions to detect updates to tags on your site":["Site Kit beh\u00f6ver ytterligare beh\u00f6righeter f\u00f6r att kunna uppt\u00e4cka uppdateringar av taggar p\u00e5 din webbplats"],"Enable auto-updates":["Aktivera automatiska uppdateringar"],"Turn on auto-updates so you always have the latest version of Site Kit. We constantly introduce new features to help you get the insights you need to be successful on the web.":["Aktivera automatiska uppdateringar s\u00e5 att du alltid har den senaste versionen av Site Kit. Vi introducerar st\u00e4ndigt nya funktioner f\u00f6r att hj\u00e4lpa dig att f\u00e5 de insikter du beh\u00f6ver f\u00f6r att bli framg\u00e5ngsrik p\u00e5 webben."],"Auto-updates have been enabled. Your version of Site Kit will automatically be updated when new versions are available.":["Automatiska uppdateringar har aktiverats. Din version av Site Kit kommer automatiskt att uppdateras n\u00e4r nya versioner \u00e4r tillg\u00e4ngliga."],"Keep Site Kit up-to-date":["H\u00e5ll Site Kit uppdaterat"],"Thanks for enabling auto-updates":["Tack f\u00f6r att du aktiverade automatiska uppdateringar"],"The server provided an invalid response":["Servern gav ett ogiltigt svar"],"There was a critical error on this website while fetching data":["Ett kritiskt fel intr\u00e4ffade p\u00e5 webbplatsen medan data h\u00e4mtades"],"The following modules failed to be recovered:":["F\u00f6ljande moduler kunde inte \u00e5terst\u00e4llas:"],"Get help":["Skaffa hj\u00e4lp"],"Retry":["F\u00f6rs\u00f6k igen"],"Dashboard data for some services has been interrupted":["F\u00f6r vissa tj\u00e4nster i adminpanelen har datastr\u00f6mmen avbrutits"],"By recovering the selected modules, you will restore access for other users by sharing access via your Google account. This does not make any changes to external services and can be managed at any time via the dashboard sharing settings.":["Genom att \u00e5terst\u00e4lla de valda modulerna \u00e5terst\u00e4ller du \u00e5tkomst f\u00f6r andra anv\u00e4ndare genom att dela \u00e5tkomst via ditt Google-konto. Detta g\u00f6r inga \u00e4ndringar i externa tj\u00e4nster och kan hanteras n\u00e4r som helst via inst\u00e4llningarna f\u00f6r delning i adminpanelen."],"The data for the following modules was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, you may recover the module as the new owner.":["Data f\u00f6r f\u00f6ljande moduler delades tidigare med andra anv\u00e4ndare p\u00e5 webbplatsen av en annan administrat\u00f6r som inte l\u00e4ngre har \u00e5tkomst. Du kan \u00e5terskapa modulen som ny \u00e4gare f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla \u00e5tkomsten."],"Recover":["\u00c5terskapa"],"By recovering the module, you will restore access for other users by sharing access via your Google account. This does not make any changes to external services and can be managed at any time via the dashboard sharing settings.":["Genom att \u00e5terst\u00e4lla modulen \u00e5terst\u00e4ller du \u00e5tkomst f\u00f6r andra anv\u00e4ndare genom att dela \u00e5tkomst via ditt Google-konto. Detta g\u00f6r inga \u00e4ndringar i externa tj\u00e4nster och kan hanteras n\u00e4r som helst via inst\u00e4llningarna f\u00f6r delning i adminpanelen."],"%s data was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, you may recover the module as the new owner.":["%s-data delades tidigare med andra anv\u00e4ndare p\u00e5 webbplatsen av en annan administrat\u00f6r som inte l\u00e4ngre har \u00e5tkomst. Du kan \u00e5terskapa modulen som ny \u00e4gare f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla \u00e5tkomsten."],"The data for the following modules was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, the module must be recovered by another admin who has access.":["Data f\u00f6r f\u00f6ljande moduler delades tidigare med andra anv\u00e4ndare p\u00e5 webbplatsen av en annan administrat\u00f6r som inte l\u00e4ngre har \u00e5tkomst. Modulen m\u00e5ste \u00e5terskapas av en annan administrat\u00f6r med \u00e5tkomst f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla \u00e5tkomsten."],"%s data was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, the module must be recovered by another admin who has access.":["%s-data delades tidigare med andra anv\u00e4ndare p\u00e5 webbplatsen av en annan administrat\u00f6r som inte l\u00e4ngre har \u00e5tkomst. Modulen m\u00e5ste \u00e5terskapas av en annan administrat\u00f6r med \u00e5tkomst f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla \u00e5tkomsten."],"Error connecting Site Kit":["Kunde inte ansluta Site Kit"],"%1$s: %2$s":["%1$s: %2$s"],"It can take up to %s hour before stats show up for your site. While you\u2019re waiting, connect more services to get more stats.":["Det kan ta upp till %s timme innan statistik visas f\u00f6r din webbplats. Medan du v\u00e4ntar, kan du ansluta fler tj\u00e4nster f\u00f6r att f\u00e5 mer statistik.","Det kan ta upp till %s timmar innan statistik visas f\u00f6r din webbplats. Medan du v\u00e4ntar, kan du ansluta fler tj\u00e4nster f\u00f6r att f\u00e5 mer statistik."],"Search Console is gathering data":["Search Console samlar in data"],"Search Console and Analytics are gathering data":["Search Console och Analytics samlar in data"],"Site Kit will start showing stats on the dashboard as soon as enough people have visited your site. Keep working on your site to attract more visitors.":["Site Kit b\u00f6rjar visa statistik p\u00e5 adminpanelen s\u00e5 snart tillr\u00e4ckligt m\u00e5nga har bes\u00f6kt din webbplats. Forts\u00e4tt arbeta p\u00e5 din webbplats f\u00f6r att locka fler bes\u00f6kare."],"Not enough traffic yet to display stats":["Inte tillr\u00e4ckligt med trafik \u00e4n f\u00f6r att visa statistik"],"Go to Settings":["G\u00e5 till inst\u00e4llningar"],"Connect more services to see more stats.":["Anslut fler tj\u00e4nster f\u00f6r att se mer statistik."],"Maybe later":["Kanske senare"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(inaktiverad)"],"New":["Ny"],"Got it":["Jag fattar"],"%dh":["%d t"],"%dm":["%d m"],"%ds":["%d s"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Stat information for chart tooltip\u0004%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>":["%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>"],"Others":["\u00d6vrigt"],"Date range for chart tooltip\u0004%1$s vs %2$s":["%1$s jmfr. med %2$s"],"Remind me later":["P\u00e5minn mig senare"],"OK, got it":["Ok, jag f\u00f6rst\u00e5r"],"Next":["N\u00e4sta"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(\u00f6ppnas i en ny flik)"],"Redo the plugin setup":["G\u00f6r om till\u00e4ggskonfigurationen"],"Previous period":["F\u00f6reg\u00e5ende period"],"Redo setup":["G\u00f6r om konfigurationen"],"Site Kit can\u2019t access necessary data":["Site Kit kommer inte \u00e5t n\u00f6dv\u00e4ndiga data"],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit n\u00e5r inte alla relevanta data eftersom du inte beviljade alla beh\u00f6righeter som beg\u00e4rdes i samband med konfigurationen. Om du vill anv\u00e4nda Site Kit m\u00e5ste du g\u00f6ra om konfigurationen \u2013 se till att godk\u00e4nna alla beh\u00f6righeter i autentiseringssteget."],"Site Kit can\u2019t access the relevant data from %1$s because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for %1$s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit n\u00e5r inte relevanta data fr\u00e5n %1$s eftersom du inte har beviljat alla beh\u00f6righeter som beg\u00e4rdes i samband med konfigurationen. Om du vill anv\u00e4nda Site Kit m\u00e5ste du g\u00f6ra om konfigurationen f\u00f6r %1$s \u2013 se till att godk\u00e4nna alla beh\u00f6righeter i autentiseringssteget."],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for: %s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit n\u00e5r inte alla relevanta data eftersom du inte har beviljat alla beh\u00f6righeter som beg\u00e4rdes i samband med konfigurationen. Om du vill anv\u00e4nda Site Kit m\u00e5ste du g\u00f6ra om konfigurationen f\u00f6r %s \u2013 se till att godk\u00e4nna alla beh\u00f6righeter i autentiseringssteget."],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"Last %s day":["Senaste %s dagen","Senaste %s dagarna"],", ":[", "],"Congrats on completing the setup for %s!":["Grattis! Konfigurationen f\u00f6r %s \u00e4r klar."],"Analytics is gathering data":["Analytics samlar in data"],"Session Duration":["L\u00e4ngd p\u00e5 session"],"Back":["Tillbaka"],"Learn more":["L\u00e4r dig mer"],"Error: %s":["Fel: %s"],"Sessions":["Sessioner"],"Users":["Anv\u00e4ndare"],"Dismiss":["Avf\u00e4rda"],"Close":["St\u00e4ng"],"Day":["Dag"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-notifications-dceca5b4abcd4a060f5d.js"}}