{"translation-revision-date":"2025-10-11 13:40:25+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"sv_SE"},"Suggested":["F\u00f6reslaget"],"Content performance":["Inneh\u00e5llsprestanda"],"Selling products":["S\u00e4lja produkter"],"Driving traffic":["Driva trafik"],"get help":["skaffa hj\u00e4lp"],"Cities driving the most contact form submissions":["St\u00e4der som genererar flest inl\u00e4mnade kontaktformul\u00e4r"],"Top cities driving leads":["St\u00e4der som driver flest \u201dleads\u201d"],"Additional permissions are required to create a new audience in Analytics.":["Det kr\u00e4vs ytterligare beh\u00f6righeter f\u00f6r att skapa en ny m\u00e5lgrupp i Analytics."],"Create more visitor groups":["Skapa fler bes\u00f6ksgrupper"],"Compare your group to other groups":["J\u00e4mf\u00f6r din grupp med andra grupper"],"Visitor group created successfully!":["Bes\u00f6kargrupp har skapats!"],"Create":["Skapa"],"Create groups suggested by Site Kit":["Skapa grupper som f\u00f6reslagits av Site Kit"],"Oops! Something went wrong. Retry enabling the metric.":["Hoppsan! N\u00e5got gick fel. F\u00f6rs\u00f6k aktivera m\u00e4tdata igen."],"Failed to enable metric":["Misslyckades med att aktivera m\u00e4tdata"],"You can deactivate this widget in <a>Settings<\/a>.":["Du kan inaktivera denna widget i <a>Inst\u00e4llningar<\/a>."],"It looks like your visitor groups aren\u2019t available anymore. <a>Select other groups<\/a>.":["Det ser ut som om dina bes\u00f6ksgrupper inte \u00e4r tillg\u00e4ngliga l\u00e4ngre. <a>V\u00e4lj andra grupper<\/a>."],"Insufficient permissions, contact your administrator. Trouble getting access? <HelpLink \/>":["Otillr\u00e4ckliga beh\u00f6righeter, du m\u00e5ste kontakta din administrat\u00f6r. Problem med att f\u00e5 \u00e5tkomst? <HelpLink \/>"],"Oops! Something went wrong. Retry enabling groups.":["Hoppsan! N\u00e5got gick fel. F\u00f6rs\u00f6k aktivera grupper igen."],"Failed to set up visitor groups":["Misslyckades med att s\u00e4tta upp bes\u00f6ksgrupper"],"You\u2019ll need to contact your administrator. Trouble getting access? <HelpLink \/>":["Du m\u00e5ste kontakta din administrat\u00f6r. Problem med att f\u00e5 \u00e5tkomst? <HelpLink \/>"],"Setup was interrupted because you did not grant the necessary permissions. <HelpLink \/>":["Konfigurationen avbr\u00f6ts eftersom du inte beviljade de n\u00f6dv\u00e4ndiga beh\u00f6righeterna. <HelpLink \/>"],"Temporarily hide":["D\u00f6lj tillf\u00e4lligt"],"You can hide this group until data is available.":["Du kan d\u00f6lja denna grupp tills data finns tillg\u00e4ngliga."],"Site Kit is collecting data for this group.":["Site Kit samlar in data f\u00f6r denna grupp."],"Google Analytics is disconnected, your audience metrics can\u2019t be displayed":["Google Analytics \u00e4r fr\u00e5nkopplat, dina m\u00e5lgruppsm\u00e4tdata kan inte visas"],"Additional permissions are required to create new audiences in Analytics.":["Det kr\u00e4vs ytterligare beh\u00f6righeter f\u00f6r att skapa nya m\u00e5lgrupper i Analytics."],"Compare the ratio of \u201cnew\u201d to \u201creturning\u201d visitors \u2013 this can give you insights on whether you have more people stopping by as a one-off, or more loyal visitors.":["J\u00e4mf\u00f6r f\u00f6rh\u00e5llandet mellan \u201dnya\u201d och \u201d\u00e5terkommande\u201d bes\u00f6kare \u2013 detta kan ge dig insikter om du har fler bes\u00f6kare som bara tittar in en g\u00e5ng eller fler lojala bes\u00f6kare."],"Select up to three visitor groups to display on the dashboard and easily compare metrics between them.":["V\u00e4lj upp till tre bes\u00f6ksgrupper som ska visas p\u00e5 adminpanelen och j\u00e4mf\u00f6r enkelt m\u00e4tv\u00e4rdena mellan dem."],"Learn more about grouping site visitors and audiences in <link><strong>Analytics<\/strong><\/link>":["L\u00e4s mer om gruppering av webbplatsbes\u00f6kare och m\u00e5lgrupper i <link><strong>Analytics<\/strong><\/link>"],"You can deactivate this widget in <link><strong>Settings<\/strong><\/link>":["Du kan inaktivera denna widget i <link><strong>Inst\u00e4llningarna<\/strong><\/link>"],"Select visitor groups":["V\u00e4lj bes\u00f6ksgrupper"],"Select up to %1$d groups (%2$d selected)":["V\u00e4lj upp till %1$d grupper (%2$d valda)"],"Select at least %1$d group (%2$d selected)":["V\u00e4lj minst %1$d grupp (%2$d valda)","V\u00e4lj minst %1$d grupper (%2$d valda)"],"Additional groups":["Ytterligare grupper"],"Already exists in your Analytics property":["Finns redan i din Analytics-egendom"],"Created by Site Kit":["Skapad av Site Kit"],"Created by default by Google Analytics":["Skapades som standard av Google Analytics"],"Change groups":["\u00c4ndra grupper"],"Understand how different visitor groups interact with your site":["F\u00f6rst\u00e5 hur olika bes\u00f6kargrupper interagerar med din webbplats"],"Additional items":["Ytterligare objekt"],"Contact your administrator. Trouble getting access? <HelpLink \/>":["Kontakta din administrat\u00f6r. Problem med att f\u00e5 \u00e5tkomst? <HelpLink \/>"],"Still collecting full data for this timeframe, partial data is displayed for this metric":["Samlar fortfarande in fullst\u00e4ndiga data f\u00f6r denna tidsram, men partiella data visas f\u00f6r detta m\u00e4tv\u00e4rde"],"Learn how different types of visitors interact with your site":["L\u00e4r dig hur olika typer av bes\u00f6kare interagerar med din webbplats"],"The visitors group section will be added to your dashboard once you set it up.":["Sektionen med bes\u00f6ksgrupper kommer att l\u00e4ggas till i din adminpanel n\u00e4r du har konfigurerat det."],"Your visitor groups data loading failed":["Misslyckades ladda in data f\u00f6r dina bes\u00f6ksgrupper"],"Partial data":["Partiell data"],"No data to show yet":["Inga data att visa \u00e4n"],"Top content by pageviews":["Toppinneh\u00e5ll efter sidvisningar"],"Cities with the most visitors":["St\u00e4der med flest bes\u00f6kare"],"%s of total pageviews":["%s av totala sidvisningar"],"Visitors":["Bes\u00f6kare"],"Still collecting full data for this timeframe, partial data is displayed for this group":["Samlar fortfarande in fullst\u00e4ndiga data f\u00f6r denna tidsram, men partiella data visas f\u00f6r denna grupp"],"%s are people who visited your site for the first time. Note that under some circumstances it's possible for a visitor to be counted in both the \"new\" and \"returning\" groups. <link>Learn more<\/link>":["%s \u00e4r personer som bes\u00f6kte din webbplats f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen. Observera att det under vissa omst\u00e4ndigheter \u00e4r m\u00f6jligt f\u00f6r en bes\u00f6kare att r\u00e4knas in i b\u00e5da grupperna \u201dnya\u201d och \u201d\u00e5terkommande\u201d. <link>L\u00e4r dig mer<\/link>"],"Get to know how different types of visitors interact with your site, e.g. which pages they visit and for how long":["L\u00e4r dig hur olika typer av bes\u00f6kare interagerar med din webbplats, t.ex. vilka sidor de bes\u00f6ker och hur l\u00e4nge"],"Success! Visitor groups added to your dashboard":["Bes\u00f6ksgrupper har lagts till i din adminpanel"],"New! Visitor groups":["Nytt! Bes\u00f6ksgrupper"],"Show me":["Visa mig"],"Enable groups":["Aktivera grupper"],"Enabling groups":["Aktiverar grupper"],"Don\u2019t show again":["Visa inte igen"],"Pages that generated the most AdSense revenue":["Sidor som genererade mest AdSense-int\u00e4kter"],"Top earning pages":["Sidor med b\u00e4st int\u00e4kter"],"Current selection":["Aktuellt urval"],"%1$d selected <MaxCount>(up to %2$d)<\/MaxCount>":["%1$d valda <MaxCount>(upp till %2$d)<\/MaxCount>"],"Connect Analytics":["Anslut Analytics"],"Update Analytics to track metric":["Uppdatera Analytics f\u00f6r att sp\u00e5ra m\u00e4tv\u00e4rden"],"No data to show":["Inga data att visa"],"Analytics update failed":["Uppdatering av Analytics misslyckades"],"Percentage of visitors that left without engagement with your site":["Procentandel av bes\u00f6karna som l\u00e4mnade webbplatsen utan att engagera sig i den"],"Another admin has set up these tailored metrics for your site. Click here to personalize them.":["En annan administrat\u00f6r har angett dessa skr\u00e4ddarsydda m\u00e4tv\u00e4rden f\u00f6r din webbplats. Klicka h\u00e4r f\u00f6r att anpassa dem."],"Personalize your key metrics":["Anpassa dina nyckelm\u00e4tdata"],"You\u2019ll need to contact your administrator. <a>Learn more<\/a>":["Du m\u00e5ste kontakta din administrat\u00f6r. <a>L\u00e4r dig mer<\/a>"],"Permissions updated? <a>Retry<\/a>":["Har beh\u00f6righeterna uppdaterats? <a>F\u00f6rs\u00f6k igen<\/a>"],"Authors whose posts got the most visits":["F\u00f6rfattare vars inl\u00e4gg fick flest bes\u00f6k"],"Most popular authors by pageviews":["Mest popul\u00e4ra f\u00f6rfattare efter sidvisningar"],"Categories that your site visitors viewed the most":["Kategorier som dina webbplatsbes\u00f6kare ser oftast"],"Top categories by pageviews":["Toppkategorier efter sidvisningar"],"Pages with the most pageviews published in the last 3 days":["Sidor med flest sidvisningar, publicerade under de senaste 3 dagarna"],"Top recent trending pages":["De senaste trendande sidorna"],"Pages with the highest engagement rate":["Sidor med h\u00f6gst grad av engagemang"],"Most engaging pages":["Mest engagerande sidor"],"Pages with the highest percentage of visitors that left without engagement with your site":["Sidor med den h\u00f6gsta andelen bes\u00f6kare som l\u00e4mnade din webbplats utan att engagera sig"],"The top search queries for your site by highest clickthrough rate":["De vanligaste s\u00f6kfr\u00e5gorna f\u00f6r din webbplats efter h\u00f6gsta klickfrekvens"],"Channel (e.g. social, paid, search) that brought in the most visitors to your site":["Kanal (t.ex. social, betald, s\u00f6k) som gav flest bes\u00f6kare till din webbplats"],"The countries where most of your visitors came from":["De l\u00e4nder som de flesta av dina bes\u00f6kare kom fr\u00e5n"],"The cities where most of your visitors came from":["St\u00e4derna de flesta av dina bes\u00f6kare kom ifr\u00e5n"],"Pages your visitors read the most":["Sidor som dina bes\u00f6kare l\u00e4ser mest"],"Portion of visitors who visited your site for the first time in this timeframe":["Andel bes\u00f6kare som bes\u00f6kte din webbplats f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen under perioden"],"Portion of your site\u2019s visitors that returned at least once in this timeframe":["Andel av bes\u00f6karna p\u00e5 din webbplats som \u00e5terv\u00e4nde minst en g\u00e5ng under denna period"],"Returning visitors":["\u00c5terkommande bes\u00f6kare"],"Channel (e.g. social, paid, search) that brought in the most visitors who had a meaningful engagement with your site":["Kanal (t.ex. social, betald, s\u00f6k) som gav flest bes\u00f6kare som hade en meningsfull interaktion med din webbplats"]," and ":[" och "],"%s is disconnected, no data to show":["%s \u00e4r fr\u00e5nkopplat, inga data att visa","%s \u00e4r fr\u00e5nkopplade, inga data att visa"],"Pages that attracted the most returning visitors":["Sidor som lockade flest \u00e5terkommande bes\u00f6kare"],"Top pages by returning visitors":["Popul\u00e4raste sidorna efter \u00e5terkommande bes\u00f6kare"],"Average duration of engaged visits":["Genomsnittlig l\u00e4ngd f\u00f6r engagerade bes\u00f6k"],"Visit length":["Bes\u00f6kets l\u00e4ngd"],"Number of pages visitors viewed per session on average":["Genomsnittligt antal sidor som bes\u00f6karna tittat p\u00e5 per session"],"Pages per visit":["Sidor per bes\u00f6k"],"Least engaging pages":["Minst engagerande sidor"],"Average number of sessions per site visitor":["Genomsnittligt antal sessioner per webbplatsbes\u00f6kare"],"Visits per visitor":["Bes\u00f6k per bes\u00f6kare"],"Trouble getting access? <HelpLink \/>":["Problem med att f\u00e5 \u00e5tkomst? <HelpLink \/>"],"Insufficient permissions":["Otillr\u00e4ckliga beh\u00f6righeter"],"Add a metric":["L\u00e4gg till en m\u00e4tdatapunkt"],"Top countries driving traffic":["L\u00e4nder som driver mest trafik"],"Change metrics":["\u00c4ndra m\u00e4tv\u00e4rden"],"Data loading failed":["Dataladdningen misslyckades"],"Save selection":["Spara val"],"Apply changes":["Till\u00e4mpa \u00e4ndringar"],"Which countries you get the most visitors from":["Vilka l\u00e4nder du f\u00e5r flest bes\u00f6kare fr\u00e5n"],"Which cities you get the most visitors from":["Fr\u00e5n vilka st\u00e4der du f\u00e5r flest bes\u00f6kare"],"What people searched for before they came to your site":["Vad m\u00e4nniskor s\u00f6kte efter innan de kom till din webbplats"],"Products that brought in the most visitors":["Produkter som lockade flest bes\u00f6kare"],"Pages that brought in the most visitors":["Sidor som lockade flest bes\u00f6kare"],"Visitors coming via this channel spent the most time on your site":["Bes\u00f6kare som kom via denna kanal stannade kvar l\u00e4ngst p\u00e5 webbplatsen"],"Channel which brought in the most visitors to your site":["Den kanal som gav flest bes\u00f6kare till webbplatsen"],"Top traffic source":["B\u00e4sta trafikk\u00e4lla"],"How many new visitors you got and how the overall audience changed":["Hur m\u00e5nga nya bes\u00f6kare du fick och hur den \u00f6vergripande m\u00e5lgruppen f\u00f6r\u00e4ndrades"],"Portion of people who visited your site more than once":["Andel personer som bes\u00f6kt din webbplats mer \u00e4n en g\u00e5ng"],"Top converting traffic source":["B\u00e4st konverterande trafikk\u00e4lla"],"Top cities driving traffic":["St\u00e4der som driver mest trafik"],"Most popular products by pageviews":["Mest popul\u00e4ra produkter efter sidvisningar"],"Most engaged traffic source":["Mest engagerad trafikk\u00e4lla"],"The Key Metrics section will be added back to your dashboard once you set your goals in Settings":["Sektionen \u201cNyckelm\u00e4tdata\u201c l\u00e4ggs till i adminpanelen igen n\u00e4r du har angett dina m\u00e5l i inst\u00e4llningarna"],"Connect Google Analytics":["Anslut Google Analytics"],"Metrics cannot be displayed without Analytics":["M\u00e4tdata kan inte visas utan Analytics"],"Get tailored metrics":["Skaffa skr\u00e4ddarsydd m\u00e4tdata"],"Top performing keywords":["B\u00e4st presterande nyckelord"],"Most popular content by pageviews":["Mest popul\u00e4rt inneh\u00e5ll efter sidvisningar"],"New visitors":["Nya bes\u00f6kare"],"The server provided an invalid response":["Servern gav ett ogiltigt svar"],"There was a critical error on this website while fetching data":["Ett kritiskt fel intr\u00e4ffade p\u00e5 webbplatsen medan data h\u00e4mtades"],"Retry didn\u2019t work? <HelpLink \/>":["Gick det inte att svara? <HelpLink \/>"],"Key metrics":["Nyckelm\u00e4tdata"],"The administrator sharing this module with you has lost access to the %s service, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard. You can contact them or another administrator to restore access.":["Administrat\u00f6ren som delar denna modul med dig har f\u00f6rlorat \u00e5tkomsten till tj\u00e4nsten %s, s\u00e5 du kommer inte att kunna se statistik fr\u00e5n den p\u00e5 Site Kit-adminpanelen. Du kan kontakta dem eller en annan administrat\u00f6r f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla \u00e5tkomsten."],"Access lost to %s":["\u00c5tkomsten till %s f\u00f6rlorad"],"<strong>Note:<\/strong> %s":["<strong>Observera:<\/strong> %s"],"Request access":["Beg\u00e4r \u00e5tkomst"],"Get help":["Skaffa hj\u00e4lp"],"Retry":["F\u00f6rs\u00f6k igen"],"Data errors in %s":["Datafel i %s"],"Data Unavailable":["Data inte tillg\u00e4nglig"],"Recoverable modules\u0004, ":[", "],"The data for the following modules was previously shared by an admin who no longer has access: %s. Please contact another admin to restore it.":["Data f\u00f6r f\u00f6ljande moduler har tidigare delats av en administrat\u00f6r som inte l\u00e4ngre har \u00e5tkomst: %s. Kontakta en annan administrat\u00f6r f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla den."],"%s data was previously shared by an admin who no longer has access. Please contact another admin to restore it.":["%s-data har tidigare delats av en administrat\u00f6r som inte l\u00e4ngre har \u00e5tkomst. Kontakta en annan administrat\u00f6r f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla den."],"Maybe later":["Kanske senare"],"Keep track of how fast your page is and get specific recommendations on what to improve":["H\u00e5ll koll p\u00e5 hur snabb din sida \u00e4r och f\u00e5 specifika rekommendationer om vad som kan f\u00f6rb\u00e4ttras"],"Find out how visitors experience this page":["Ta reda p\u00e5 hur bes\u00f6kare upplever denna sida"],"Understand how people found this page from Search":["F\u00f6rst\u00e5 hur bes\u00f6kare har hittat denna sida via s\u00f6kning"],"Track traffic to this page over time":["Sp\u00e5ra trafik till denna sida \u00f6ver tid"],"Track your AdSense revenue over time":["Sp\u00e5ra dina AdSense-int\u00e4kter \u00f6ver tid"],"Find out how much you\u2019re earning from your content":["Ta reda p\u00e5 hur mycket du tj\u00e4nar p\u00e5 ditt inneh\u00e5ll"],"Keep track of how fast your pages are and get specific recommendations on what to improve":["H\u00e5ll koll p\u00e5 hur snabba dina sidor \u00e4r och f\u00e5 specifika rekommendationer om vad som kan f\u00f6rb\u00e4ttras"],"Find out how visitors experience your site":["Ta reda p\u00e5 hur bes\u00f6kare upplever din webbplats"],"Keep track of your most popular pages and how people found them from Search":["H\u00e5ll koll p\u00e5 dina mest popul\u00e4ra sidor och hur m\u00e4nniskor hittade dem fr\u00e5n s\u00f6kningar"],"See how your content is doing":["Se hur det g\u00e5r f\u00f6r ditt inneh\u00e5ll"],"Track your site\u2019s traffic over time":["Din webbplats trafik \u00f6ver tid"],"Find out how your audience is growing":["Ta reda p\u00e5 hur din m\u00e5lgrupp v\u00e4xer"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(inaktiverad)"],"New":["Ny"],"Got it":["Jag fattar"],"%dh":["%d t"],"%dm":["%d m"],"%ds":["%d s"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Update":["Uppdatera"],"Generating leads":["Att skapa leads"],"Next":["N\u00e4sta"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(\u00f6ppnas i en ny flik)"],"Source: %s":["K\u00e4lla: %s"],"This service was originally connected by an administrator \u2014 you can contact them for more information.":["Denna tj\u00e4nst ansl\u00f6ts ursprungligen av en administrat\u00f6r \u2013 du kan kontakta hen f\u00f6r mer information."],"This service was originally connected by the administrator \"%s\" \u2014 you can contact them for more information.":["Denna tj\u00e4nst ansl\u00f6ts ursprungligen av administrat\u00f6ren \u201d%s\u201d \u2013 du kan kontakta hen f\u00f6r mer information."],"Your Google account does not have sufficient permissions to access %s data, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Ditt Google-konto har inte tillr\u00e4ckliga beh\u00f6righeter f\u00f6r \u00e5tkomst till data f\u00f6r %s. D\u00e4rf\u00f6r kan du inte se statistik d\u00e4rifr\u00e5n i adminpanelen f\u00f6r Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Search Console property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Ditt Google-konto har inte tillr\u00e4ckliga beh\u00f6righeter f\u00f6r denna Search Console-egendom. D\u00e4rf\u00f6r kan du inte se statistik d\u00e4rfifr\u00e5n i adminpanelen f\u00f6r Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics view, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Ditt Google-konto har inte tillr\u00e4ckliga beh\u00f6righeter f\u00f6r denna Analytics-vy, s\u00e5 du kommer inte att kunna se dess statistik i adminpanelen f\u00f6r Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Ditt Google-konto har inte tillr\u00e4ckliga beh\u00f6righeter f\u00f6r denna Analytics-egendom. D\u00e4rf\u00f6r kan du inte se statistik d\u00e4rifr\u00e5n i adminpanelen f\u00f6r Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics account, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Ditt Google-konto har inte tillr\u00e4ckliga beh\u00f6righeter f\u00f6r detta Analytics-konto. D\u00e4rf\u00f6r kan du inte se statistik fr\u00e5n kontot i adminpanelen f\u00f6r Site Kit."],"Insufficient permissions in %s":["Otillr\u00e4ckliga beh\u00f6righeter i %s"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"Last %s day":["Senaste %s dagen","Senaste %s dagarna"],", ":[", "],"Analytics is disconnected":["Analytics \u00e4r fr\u00e5nkopplat"],"Back":["Tillbaka"],"Learn more":["L\u00e4r dig mer"],"Error: %s":["Fel: %s"],"%s data is not yet available, please check back later":["%s-data \u00e4r inte tillg\u00e4ngliga \u00e4n. Kom tillbaka senare"],"%s Gathering Data":["%s samlar data"],"Data error in %s":["Datafel i %s"],"Disconnect":["Koppla fr\u00e5n"],"Cancel":["Avbryt"],"Service name\u0004Analytics":["Analytics"],"Close":["St\u00e4ng"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-widgets-3693b4a62dc6e488346b.js"}}