Plugins - The SEO Framework – Fast, Automated, Effortless. - Stable (latest rele - en to en_GB translation catalogue (63 entries)

en: Site Title Removal
en_GB: Site title removal

en: Post Type Archive Settings
en_GB: Post type archive settings

en: Output optimized sitemap?
en_GB: Output optimised sitemap?

note: translators: 1: Extension name, 2: Extension link. Markdown!
en: The current theme doesn't support a feature that allows predictable output of titles. Consider installing [%1$s](%2$s) when you notice the title output in the browser-tab isn't as you have configured.
en_GB: The current theme doesn't support a feature that allows predictable output of titles. Consider installing [%1$s](%2$s) when you notice the title output in the browser tab isn't as you have configured it.

en: Default post types and taxonomies can not be excluded.
en_GB: Default post types and taxonomies cannot be excluded.

note: translators: %s = Link, markdown.
en: To take full advantage of all SEO features, please follow our [5-minute setup guide](%s).
en_GB: To take full advantage of all SEO features, please follow our [5 minute setup guide](%s).

en: The SEO Framework automatically optimizes your website for search engines and social media.
en_GB: The SEO Framework automatically optimises your website for search engines and social media.

note: translators: %1$s = New, lower version number, surrounded in markdown-backticks. %2$s = Old, higher version number, surrounded in markdown-backticks.
en: Your website has been downgraded successfully to use The SEO Framework at database version `%1$s` from `%2$s`.
en_GB: Your website has been downgraded successfully to use The SEO Framework at database version '%1$s' from '%2$s'.

note: translators: user's display name
en: %s's Favorites
en_GB: %s's Favourites

en: Your Favorites
en_GB: Your Favourites

en: Theme Color
en_GB: Theme Colour

en: Discord styles embeds with the theme color. The theme color can also affect the tab-color in some browsers.
en_GB: Discord styles embed with the theme colour. The theme colour can also affect the tab colour in some browsers.

en: Theme Color Settings
en_GB: Theme Colour Settings

en: &mdash; No Change &mdash;
en_GB: &ndash; No Change &ndash;

en: Note: A non-default selection here will overwrite the global homepage SEO settings.
en_GB: Note: a non-default selection here will overwrite the global homepage SEO settings.

en: If the title consists of multiple parts, then the separator will go in-between them.
en_GB: If the title consists of multiple parts, then the separator will go in between them.

note: translators: %s = Reading Settings URL. Links are in Markdown!
en: Note: The feed is already converted into an excerpt through the [Reading Settings](%s).
en_GB: Note: the feed is already converted into an excerpt through the [Reading Settings](%s).

note: translators: the backticks are Markdown! Preserve them as-is!
en: Add `article:modified_time` to posts?
en_GB: Add 'article:modified_time' to posts?

note: translators: the backticks are Markdown! Preserve them as-is!
en: Add `article:published_time` to posts?
en_GB: Add 'article:published_time' to posts?

note: translators: %s = Homepage URL markdown
en: Note: These options may be overwritten by the [page settings](%s).
en_GB: Note: these options may be overwritten by the [page settings](%s).

en: Warning: No public site should ever apply "noindex" or "nofollow" to the homepage.
en_GB: Warning: no public site should ever apply "noindex" or "nofollow" to the homepage.

note: translators: the backticks are Markdown! Preserve them as-is!
en: Apply `noarchive` to the homepage?
en_GB: Apply 'noarchive' to the homepage?

note: translators: the backticks are Markdown! Preserve them as-is!
en: Apply `nofollow` to the homepage?
en_GB: Apply 'nofollow' to the homepage?

note: translators: the backticks are Markdown! Preserve them as-is!
en: Apply `noindex` to the homepage?
en_GB: Apply 'noindex' to the homepage?

en: Note: The input value of this field may be used to describe the name of the site elsewhere.
en_GB: Note: the input value of this field may be used to describe the name of the site elsewhere.

note: translators: the backticks are Markdown! Preserve them as-is!
en: Add `<lastmod>` to the sitemap?
en_GB: Add '<lastmod>' to the sitemap?

note: translators: 1 = Link to settings, Markdown. 2 = example input, also markdown! Preserve the Markdown as-is!
en: Change your [Permalink Settings](%1$s). Recommended structure: `%2$s`.
en_GB: Change your [Permalink Settings](%1$s). Recommended structure: '%2$s'.

en: Note: You're using the plain permalink structure; so, no robots.txt file can be generated.
en_GB: Note: you're using the plain permalink structure; so, no robots.txt file can be generated.

en: The sitemap is an XML file that lists indexable pages of your website along with optional metadata. It helps search engines find new and updated content quickly.
en_GB: The sitemap is an XML file that lists indexable pages of your website, along with optional metadata. It helps search engines find new and updated content quickly.

en: Youtube Profile
en_GB: YouTube Profile

en: Some search engines allow you to control copyright directives on the content they aggregate. It's best to allow some content to be taken by these aggregators, as that can improve contextualized exposure via snippets and previews. When left unspecified, regional regulations may apply. It is up to the aggregator to honor these requests.
en_GB: Some search engines allow you to control copyright directives on the content they aggregate. It's best to allow some content to be taken by these aggregators, as that can improve contextualised exposure via snippets and previews. When left unspecified, regional regulations may apply. It is up to the aggregator to honour these requests.

en: If your website is accessible via both HTTP as HTTPS, you may want to set this to HTTPS if not detected automatically. Secure connections are preferred by search engines.
en_GB: If your website is accessible via both HTTP and HTTPS, you may want to set this to HTTPS if not detected automatically. Secure connections are preferred by search engines.

en: If you have difficulty discerning colors, this may help you spot issues more easily.
en_GB: If you have difficulty discerning colours, this may help you spot issues more easily.

en: Archiving is discouraged for all bound post types to this term at the SEO Settings screen.
en_GB: Archiving is discouraged for all post types bound to this term at the SEO Settings screen.

en: Link following is discouraged for all bound post types to this term at the SEO Settings screen.
en_GB: Link following is discouraged for all post types bound to this term at the SEO Settings screen.

en: The term is empty yet still indexed.
en_GB: The term is empty, yet still indexed.

en: Indexing is discouraged for all bound post types to this term at the SEO Settings screen.
en_GB: Indexing is discouraged for all post types bound to this term at the SEO Settings screen.

en: It's built from term SEO meta input.
en_GB: It's built from the term SEO meta input.

en: A term label prefix is automatically added which increases the length.
en_GB: A term label prefix is automatically added, which increases the length.

en: The robots.txt file is nonstandard, and may still direct search engines differently.
en_GB: The robots.txt file is non-standard, and may still direct search engines differently.

en: A page protection state is added which increases the length.
en_GB: A page protection state is added, which increases the length.

note: translators: %s = Version number, surrounded in markdown-backticks.
en: Thank you for updating The SEO Framework! Your website has been upgraded successfully to use The SEO Framework at database version `%s`.
en_GB: Thank you for updating The SEO Framework! Your website has been upgraded successfully to use The SEO Framework at database version ‘%s’.

en: Tip: It is a bad practice to style page titles with HTML as inconsistent behavior might occur.
en_GB: Tip: It is a bad practice to style page titles with HTML as inconsistent behaviour might occur.

en: Note: Changes may not appear to have an effect directly because the stylesheet is cached in the browser for 30 minutes.
en_GB: Note: changes may not appear to have an effect directly because the style sheet is cached in the browser for 30 minutes.

en: Note: The description placeholder is fetched from the Page SEO Settings on the homepage.
en_GB: Note: rhe description placeholder is fetched from the Page SEO Settings on the homepage.

en: Note: The title placeholder is fetched from the Page SEO Settings on the homepage.
en_GB: Note: the title placeholder is fetched from the Page SEO Settings on the homepage.

en: These settings do not affect sharing behavior with the social networks.
en_GB: These settings do not affect sharing behaviour with the social networks.

en: A social image can be displayed when your homepage is shared. It is a great way to grab attention.
en_GB: A social image can be displayed when your home page is shared. It is a great way to grab attention.

note: translators: URLs are in Markdown. Don't forget to localize the URLs.
en: This is an optimized XML sitemap meant to be processed quickly by search engines like [Google](https://www.google.com/) or [Bing](https://www.bing.com/).
en_GB: This is an optimised XML sitemap meant to be processed quickly by search engines like [Google](https://www.google.com/) or [Bing](https://www.bing.com/).

en: Sitemap Title and Lines Color
en_GB: Sitemap Title and Lines Colour

en: Sitemap Header Background Color
en_GB: Sitemap Header Background Colour

note: translators: the backticks are Markdown! Preserve them as-is!
en: Add `rel` link tags to the homepage?
en_GB: Add ‘rel’ link tags to the homepage?

note: translators: the backticks are Markdown! Preserve them as-is!
en: Apply `noindex` to every second or later page on the homepage?
en_GB: Apply ‘noindex’ to every second or later page on the homepage?

en: Timestamps Settings
en_GB: Time stamp Settings

en: If you do not add the sitemap location to the robots.txt output, you should notify search engines manually through webmaster-interfaces provided by the search engines.
en_GB: If you do not add the sitemap location to the robots.txt output, you should notify search engines manually through webmaster interfaces provided by the search engines.

en: Timestamps
en_GB: Time stamps

en: The organization or personal name
en_GB: The organisation or personal name

en: A Person
en_GB: A person

en: An Organization
en_GB: An Organisation

note: translators: the backticks are Markdown! Preserve them as-is!
en: Add `rel` link tags to archives?
en_GB: Add ‘rel’ link tags to archives?

en: Facebook post sharing works mostly through Open Graph. However, you can also link your Business and Personal Facebook pages, among various other options.
en_GB: Facebook post sharing works mostly through Open Graph. However, you can also link your business and personal Facebook pages, among various other options.

note: translators: the backticks are Markdown! Preserve them as-is!
en: Apply `noindex` to every second or later archive page?
en_GB: Apply ‘noindex’ to every second or later archive page?

en: These options most likely prevent links from being followed on the selected archives and pages. If you enable this, the selected archives or pages in-page links will gain no SEO value, including your internal links.
en_GB: These options most likely prevent links from being followed on the selected archives and pages. If you enable this, the selected archives’ or pages’ in-page links will gain no SEO value, including your internal links.
